Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
14 of 4 results
56.
illegal N-up argument: %d
neveljaven argument N-up: %d
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
nedovoljena izbira: %s
Suggested by Primoz Peterlin
Located in src/main.c:1321
148.
%s: too long format for %%D{} escape
%s: predolga oblika za ubežno sekvenco %%D{}
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
%%Format: predolg format za ubežno sekvenco %%D{}
Suggested by Primoz Peterlin
Located in src/util.c:1392
149.
%s: unknown `%%' escape `%c' (%d)
%s: neprepoznana `%%' ubežna sekvenca `%c' (%d)
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
%%Format: neprepoznana ,%%' ubežna sekvenca `%c' (%d)
Suggested by Primoz Peterlin
Located in src/util.c:1477
153.
%s: unknown `$' escape `%c' (%d)
%s: neprepoznana `$' ubežna sekvenca `%c' (%d)
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
%%Format: neprepoznana ,$' ubežna sekvenca `%c' (%d)
Suggested by Primoz Peterlin
Located in src/util.c:1633
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Primoz Peterlin.