|
201.
|
|
|
%s : %d : error: illegal lvalue for assignment
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %d : Fout: ongeldige linkerwaarde in arraytoewijzing
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
In upstream: |
|
%s : %d : fout: ongeldig argument type voor toekenning
|
|
|
Suggested by
Erick Branderhorst
|
|
|
|
Located in
states/utils.c:1018
|
|
202.
|
|
|
%s : %d : error: array reference index is not integer
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %d : fout: array referentie index is geen integer
|
|
Translated by
Erick Branderhorst
|
|
|
|
Located in
states/utils.c:1026 states/utils.c:1110
|
|
203.
|
|
|
%s : %d : error: negative array reference index
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %d : Fout: array-index is negatief
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
In upstream: |
|
%s : %d : fout: negatieve array referentie index
|
|
|
Suggested by
Erick Branderhorst
|
|
|
|
Located in
states/utils.c:1032
|
|
204.
|
|
|
%s : %d : error: illegal rvalue for string assignment
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %d : fout: ongeldig argument type voor expressie
|
|
Translated by
Erick Branderhorst
|
|
|
|
Located in
states/utils.c:1083
|
|
205.
|
|
|
%s : %d : error: illegal type for array reference
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %d : Fout: kan argument niet als array indexeren
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
In upstream: |
|
%s : %d : fout: ongeldig argument type voor expressie
|
|
|
Suggested by
Erick Branderhorst
|
|
|
|
Located in
states/utils.c:1102
|
|
206.
|
|
|
%s : %d : error: array reference index out of rance
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %d : fout: array referentie index buiten bereik
|
|
Translated by
Erick Branderhorst
|
|
|
|
Located in
states/utils.c:1119
|
|
207.
|
|
|
%s : couldn't open definition file ` %s ': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : kan geen definitiebestand openen ` %s ': %s
|
|
Translated by
Erick Branderhorst
|
|
|
|
Located in
states/utils.c:1345
|
|
208.
|
|
|
%s : autoloading ` %s ' from ` %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : automatisch laden van ' %s ' uit ' %s '...
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
states/utils.c:1401
|