Ubuntu
enscript package

Browsing Spanish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “enscript”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
18 → 27 of 208 results First • • • Last
18.
Invalid collation character
Caracter de ordenación inválido
Translated by Emerson Posadas
Reviewed by L. Marcél Barrero M.
Located in compat/regex.c:999
19.
Invalid character class name
Nombre de clase de caracter inválido
Translated by Emerson Posadas
Reviewed by L. Marcél Barrero M.
Located in compat/regex.c:1000
20.
Trailing backslash
Barra invertida extra al final
Translated by Emerson Posadas
Reviewed by L. Marcél Barrero M.
Located in compat/regex.c:1001
21.
Invalid back reference
Referencia hacia atrás inválida
Translated by Emerson Posadas
Reviewed by L. Marcél Barrero M.
Located in compat/regex.c:1002
22.
Unmatched [ or [^
[ o [^ sin pareja
Translated by Emerson Posadas
Reviewed by L. Marcél Barrero M.
Located in compat/regex.c:1003
23.
Unmatched ( or \(
( o \( sin pareja
Translated by Eva Sanchez Guerrero
Reviewed by L. Marcél Barrero M.
Located in compat/regex.c:1004
24.
Unmatched \{
\{ sin pareja
Translated by Eva Sanchez Guerrero
Reviewed by L. Marcél Barrero M.
Located in compat/regex.c:1005
25.
Invalid content of \{\}
Contenido de \{\} inválido
Translated by Eva Sanchez Guerrero
Reviewed by L. Marcél Barrero M.
Located in compat/regex.c:1006
26.
Invalid range end
Final de rango inválido
Translated by Eva Sanchez Guerrero
Reviewed by L. Marcél Barrero M.
Located in compat/regex.c:1007
27.
Memory exhausted
Memoria agotada
Translated by Eva Sanchez Guerrero
Reviewed by L. Marcél Barrero M.
Located in compat/regex.c:1008
18 → 27 of 208 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos J. Hernández, Emerson Posadas, Eva Sanchez Guerrero, Gabriel Patiño, Gonzalo L. Campos Medina, Javier Martínez Arrieta, L. Marcél Barrero M., Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Versvs, gnuckx.