Translations by Tonismar
Tonismar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Allow _GPS usage
|
|
| 2009-07-24 |
Permitir uso de _GPS
|
|
| ~ |
Allow _cellphone usage
|
|
| 2009-07-24 |
Permitir uso de _celular
|
|
| ~ |
Allow _network usage
|
|
| 2009-07-24 |
Permitir uso da _rede
|
|
| ~ |
<b>%s</b>
Invite required: %s
Password required: %s
Members: %s
|
|
| 2009-07-24 |
<b>%s</b>
Convite requerido: %s
Senha requerida: %s
Membros: %s
|
|
| ~ |
_Join...
|
|
| 2009-07-24 |
_Participar...
|
|
| 270. |
_Spelling Suggestions
|
|
| 2009-07-24 |
Sugestões de _ortografia
|
|
| 306. |
_Previous Conversations
|
|
| 2009-07-24 |
Conversações _Anteriores
|
|
| 324. |
Building:
|
|
| 2009-07-24 |
Construindo:
|
|
| 346. |
<b>Location</b> at (date)
|
|
| 2009-07-24 |
<b>Localização</b> em (data)
|
|
| 383. |
Set your presence and current status
|
|
| 2009-07-24 |
Marque sua presença e status atual
|
|
| 398. |
Enter Custom Message
|
|
| 2009-07-24 |
Entre com a Mensagem Personalizada
|
|
| 625. |
Normal Size With _Avatars
|
|
| 2009-07-24 |
Tamanho Normal com _Avatares
|
|
| 629. |
Sort by _Status
|
|
| 2009-07-24 |
Ordenar por _Status
|
|
| 631. |
_Compact Size
|
|
| 2009-07-24 |
Tamanho _Compacto
|
|
| 633. |
_File Transfers
|
|
| 2009-07-24 |
Transferência de _Arquivos
|
|
| 639. |
Chat Room
|
|
| 2009-07-24 |
Sala de Bate-Papo
|
|
| 668. |
Enable spell checking for languages:
|
|
| 2009-07-24 |
Habilitar verificação ortográfica para as linguagens:
|
|
| 689. |
_Publish location to my contacts
|
|
| 2009-07-24 |
_Publicar localização aos meus contatos
|
|
| 690. |
_Reduce location accuracy
|
|
| 2009-07-24 |
_Reduzir precisão de localização
|
|
