Translations by Gary Dean
Gary Dean has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
8. |
Comma-separated list of spell checker languages to use (e.g. "en, fr, nl").
|
|
2010-10-08 |
Daftar dipisahkan koma dari bahasa pemeriksa ejaan yang mau digunakan (misalnya "en, fr, nl, id").
|
|
2010-10-08 |
Daftar dipisahkan koma dari bahasa pemeriksa ejaan untuk digunakan (misalnya "en, fr, nl, id").
|
|
10. |
Connection managers should be used
|
|
2010-10-08 |
Manajer koneksi seharusnya dipakai
|
|
26. |
Enable popup notifications for new messages
|
|
2010-10-08 |
Aktifkan popup pemberitahuan untuk pesan baru
|
|
65. |
Whether Empathy should automatically log into your accounts on startup.
|
|
2010-10-08 |
Apakah Empathy harus login secara otomatis ke akaun-akuan anda pada saat startup.
|
|
226. |
_Username:
|
|
2010-10-08 |
_Nama Pengguna:
|
|
290. |
_Open Link
|
|
2010-10-08 |
_Buka Link
|
|
401. |
Saved Presets
|
|
2010-10-08 |
Preset Tersimpan
|
|
543. |
%s (%d unread from others)
%s (%d unread from others)
|
|
2010-10-16 |
%s (%d belum terbaca dari yang lain-lain)
|
|
2010-10-08 |
%s (%d beium terbaca dari yang lain-lain)
|
|
544. |
%s (%d unread from all)
%s (%d unread from all)
|
|
2010-10-27 |
%s (%d belum terbaca dari semua)
|
|
2010-10-16 |
%s (%d belum terbaca dari semual)
|
|
2010-10-08 |
%s (%d beium terbaca dari semual)
|
|
553. |
_Contents
|
|
2010-10-08 |
Daftar _Isi
|
|
704. |
Error
|
|
2010-10-08 |
Eror
|
|
709. |
The selected connection manager does not support the remote debugging extension.
|
|
2010-10-08 |
Manajer sambungan yang dipilih tidak mendukung ekstensi debug jarak jauh.
|
|
718. |
Empathy Debugger
|
|
2010-10-08 |
Pemeriksa Kesalahan Empathy
|