Translations by simonthd
simonthd has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Whether or not connectivity managers should be used to automatically disconnect/reconnect.
|
|
| 2009-09-14 |
Εάν θα έπρεπε ή όχι να χρησιμοποιηθούν διαχειριστές συνδεσιμότητας για αυτόματη αποσύνδεση/επανασύνδεση.
|
|
| ~ |
Whether or not Empathy can use the network to guess the location.
|
|
| 2009-09-14 |
Εάν επιτρέπεται ή όχι στο Empathy να χρησιμοποιήσει δίκτυο για να μαντέψει την τοποθεσία.
|
|
| ~ |
Whether or not Empathy can use the GPS to guess the location.
|
|
| 2009-09-14 |
Εάν επιτρέπεται ή όχι στο Empathy να χρησιμοποιήσει το GPS για να μαντέψει την τοποθεσία του χρήστη.
|
|
| ~ |
Whether or not Empathy can use the cellular network to guess the location.
|
|
| 2009-09-14 |
Εάν επιτρέπεται ή όχι στο Empathy να χρησιμοποιήσει το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας για να μαντέψει την τοποθεσία.
|
|
| ~ |
Whether or not Empathy can publish the user's location to his contacts.
|
|
| 2009-09-14 |
Εάν επιτρέπεται ή όχι στο Empathy να δημοσιοποιήσει στις επαφές την τοποθεσία του χρήστη.
|
|
| 4. |
Send and receive messages
|
|
| 2009-09-14 |
Αποστολή και αποδοχή μυνημάτων
|
|
| 10. |
Connection managers should be used
|
|
| 2009-09-14 |
Θα έπρεπε να χρησιμοποιηθούν διαχειριστές σύνδεσης
|
|
| 15. |
Empathy can publish the user's location
|
|
| 2009-09-14 |
Επιτρέπεται η γνωστοποίηση της τοποθεσίας του χρήστη από το Empathy
|
|
| 30. |
MC 4 accounts have been imported
|
|
| 2009-09-14 |
Οι λογαριασμοί MC 4 έχουν εισαχθεί
|
|
| 68. |
Whether WebKit developer tools, such as the Web Inspector, should be enabled.
|
|
| 2009-09-14 |
Εάν εργαλεία ανάπτυξης Webkit, όπως το Web inspevtor, θα έπρεπε να ενεργοποιηθούν.
|
|
