Ubuntu
eglibc package

Browsing Italian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “libc”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1351 → 1353 of 1353 results First • • Next • Last
1351.
too many, or too long, time zone abbreviations
le abbreviazioni del fuso orario sono troppe o troppo lunghe
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in timezone/zic.c:3433
1352.
%s: Can't create directory %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: impossibile creare la directory %s: %s
Translated by Marco d'Itri
Reviewed by Sergio Zanchetta
Located in timezone/zic.c:2680
1353.
%s: %d did not sign extend correctly
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: %d non ha esteso correttamente il segno
Translated by Marco d'Itri
Located in timezone/zic.c:2702
1351 → 1353 of 1353 results First • • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea76, Gianfranco Frisani, Giovanni Condello, Luca Ferretti, Marco d'Itri, Milo Casagrande, Sergio Zanchetta, Vincenzo Consales.