|
|
769.
|
|
|
short read while reading request: %s
|
|
|
|
|
lettura breve nella lettura della richiesta: %s
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
|
ls
|
|
Located in
nscd/connections.c:1636
|
|
|
770.
|
|
|
key length in request too long: %d
|
|
|
|
|
lunghezza troppo lunga della chiave nella richiesta: %d
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
|
lf
|
|
Located in
nscd/connections.c:1669
|
|
|
771.
|
|
|
short read while reading request key: %s
|
|
|
|
|
lettura breve nella lettura della chiave richiesta: %s
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
|
lf
|
|
Located in
nscd/connections.c:1682
|
|
|
772.
|
|
|
handle_request: request received (Version = %d) from PID %ld
|
|
|
|
|
handle_request: ricevuta richiesta (versione = %d) dal PID %ld
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
|
lf
|
|
Located in
nscd/connections.c:1692
|
|
|
773.
|
|
|
handle_request: request received (Version = %d)
|
|
|
|
|
handle_request: ricevuta richiesta (Version = %d)
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
|
lf
credo che version sia una parola chiave...
|
|
Located in
nscd/connections.c:1697
|
|
|
774.
|
|
|
disabled inotify after read error %d
|
|
|
|
|
inotify disabilitato dopo un errore di lettura %d
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
nscd/connections.c:1901 nscd/connections.c:2099
|
|
|
775.
|
|
|
could not initialize conditional variable
|
|
|
|
|
impossibile inizializzare la variabile condizionale
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
nscd/connections.c:2385
|
|
|
776.
|
|
|
could not start clean-up thread; terminating
|
|
|
|
|
impossibile avviare il thread di pulizia; arresto
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
nscd/connections.c:2393
|
|
|
777.
|
|
|
could not start any worker thread; terminating
|
|
|
|
|
impossibile avviare thread di tipo worker; arresto
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
nscd/connections.c:2407
|
|
|
778.
|
|
|
Failed to run nscd as user '%s'
|
|
|
|
|
Esecuzione di nscd come utente "%s" non riuscita
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
|
lf
|
|
Located in
nscd/connections.c:2462 nscd/connections.c:2464 nscd/connections.c:2480
nscd/connections.c:2490 nscd/connections.c:2508 nscd/connections.c:2519
nscd/connections.c:2529
|
