Ubuntu
e2fsprogs package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “e2fsprogs”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
423 → 432 of 824 results First • • • Last
423.

Emergency help:
-p Automatic repair (no questions)
-n Make no changes to the filesystem
-y Assume "yes" to all questions
-c Check for bad blocks and add them to the badblock list
-f Force checking even if filesystem is marked clean
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in e2fsck/unix.c:84
424.
-v Be verbose
-b superblock Use alternative superblock
-B blocksize Force blocksize when looking for superblock
-j external_journal Set location of the external journal
-l bad_blocks_file Add to badblocks list
-L bad_blocks_file Set badblocks list
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in e2fsck/unix.c:86
425.
%s: %u/%u files (%0d.%d%% non-contiguous), %u/%u blocks
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in e2fsck/unix.c:121
426.
# of inodes with ind/dind/tind blocks: %u/%u/%u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in e2fsck/unix.c:133
427.
while determining whether %s is mounted.
(no translation yet)
Located in e2fsck/unix.c:241 misc/badblocks.c:1001 misc/tune2fs.c:3324 misc/util.c:135 resize/main.c:359
428.
Warning! %s is mounted.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in e2fsck/unix.c:262
429.
%s is mounted.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s es montat.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in e2fsck/unix.c:198
430.
Cannot continue, aborting.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in e2fsck/unix.c:275
431.


WARNING!!! Running e2fsck on a mounted filesystem may cause
SEVERE filesystem damage.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in e2fsck/unix.c:201
432.
Do you really want to continue
Volètz realament contunhar
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in e2fsck/unix.c:282
423 → 432 of 824 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).