Ubuntu
dpkg package

Browsing Romanian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
961 → 965 of 965 results First • • Next • Last
961.
Status
Stare
Translated by Andrei Popescu
Located in utils/update-alternatives.c
962.
Press enter to keep the current choice[*], or type selection number:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Apăsați ENTER pentru a păstra varianta curentă[*], sau introduceți numărul selecției:
Translated by Andrei Popescu
Located in utils/update-alternatives.c:1582
963.
readlink(%s) failed: %s
readlink(%s) a eșuat: %s
Translated by Andrei Popescu
Located in scripts/update-alternatives.pl:1003
964.
not replacing %s with a link.
nu se înlocuiește %s cu o legătură.
Translated by Andrei Popescu
Located in utils/update-alternatives.c:1721
965.
skip creation of %s because associated file %s (of link group %s) doesn't exist.
se omite crearea lui %s deoarece fișierul %s asociat (din grupul de legături %s) nu există.
Translated by Andrei Popescu
Located in utils/update-alternatives.c:1780
961 → 965 of 965 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AdrianTM, Alex Eftimie, Andrei Popescu, Bogdan Agica, Cosmin L, Eddy Petrisor, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Remus-Gabriel Chelu, Valentin Bora.