Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
7180 of 486 results
71.
read changesdescription
чтение описания изменений
Translated by Yuri Kozlov
Located in scripts/dpkg-genchanges.pl:343
72.
package %s listed in files list but not in control info
пакет %s есть в файле со списком файлов, но его нет в управляющей информации
Translated by Yuri Kozlov
Located in scripts/dpkg-genchanges.pl
73.
missing Section for binary package %s; using '-'
отсутствует Section для двоичного пакета %s; используется «-»
Translated by Yuri Kozlov
Reviewed by Yuri Kozlov
Located in scripts/dpkg-genchanges.pl
74.
package %s has section %s in control file but %s in files list
пакет %s в секции %s в управляющем файле, но в %s в списке файлов
Translated by Yuri Kozlov
Located in scripts/dpkg-genchanges.pl
75.
missing Priority for binary package %s; using '-'
отсутствует Priority для двоичного пакета %s; используется «-»
Translated by Yuri Kozlov
Reviewed by Yuri Kozlov
Located in scripts/dpkg-genchanges.pl
76.
package %s has priority %s in control file but %s in files list
пакет %s имеет приоритет %s в управляющем файле, но %s в списке файлов
Translated by Yuri Kozlov
Located in scripts/dpkg-genchanges.pl
77.
missing Section for source files
отсутствует Section для файлов с исходным кодом
Translated by Yuri Kozlov
Located in scripts/dpkg-genchanges.pl
78.
missing Priority for source files
отсутствует Priority для файлов с исходным кодом
Translated by Yuri Kozlov
Located in scripts/dpkg-genchanges.pl
79.
cannot open .dsc file %s
не удалось открыть файл .dsc %s
Translated by Yuri Kozlov
Located in scripts/dpkg-genchanges.pl:396
80.
source control file %s
файл управления исходным кодом %s
Translated by Yuri Kozlov
Located in scripts/dpkg-genchanges.pl:400 scripts/Dpkg/Source/Package.pm:142
7180 of 486 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maksym Strukov, Yuri Kozlov, Yuri Kozlov, Yuri Tkachenko, skybon, Александр AldeX Крылов.