Translations by Dept.Técnico (Extreme Micro S.L.)

Dept.Técnico (Extreme Micro S.L.) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
110.
Usage: %s [<option> ...] Options: -p<package> generate symbols file for package. -P<packagebuilddir> temporary build dir instead of debian/tmp. -e<library> explicitely list libraries to scan. -v<version> version of the packages (defaults to version extracted from debian/changelog). -c<level> compare generated symbols file with the reference file in the debian directory. Fails if difference are too important (level goes from 0 for no check, to 4 for all checks). By default checks at level 1. -I<file> force usage of <file> as reference symbols file instead of the default file. -O<file> write to <file>, not .../DEBIAN/symbols. -O write to stdout, not .../DEBIAN/symbols. -t write in template mode (tags are not processed and included in output). -d display debug information during work. -h, --help show this help message. --version show the version.
2010-08-20
Modo de uso: %s [<opción> ...] Opciones: -p<paquete> generar el archivo de símbolos para el paquete. -P<dir> directorio temporal para la creación en lugar de debian/tmp. -e<librería> listar librerías a escanear explícitamente -v<versión> versión de los paquetes (por defecto se extrae de debian/changelog). -c<nivel> comparar el fichero de símbolos generado con el archivo referenciado del directorio debian. Falla si la diferencia es demasiado importante (el nivel va desde 0 para que no haya comprobaciones, a 4 para todas las posibles). Por defecto comprueba en el nivel 1. -l<fichero> fuerza el uso de <fichero> como símbolos de referencia en lugar del archivo por defecto. -O<fichero> escribir salida a <archivo>, no en .../DEBIAN/symbols. -O escribir en la salida estándar, no en .../DEBIAN/symbols. -t escribir en modo plantilla (las etiquetas no son procesadas e incluidas en la salida). -d muestra información de depuración durante el proceso. -h, --help muestra este mensaje. --version muestra la versión.
2010-08-20
Modo de uso: %s [<opción> ...]Opciones: -p<paquete> generar el archivo de símbolos para el paquete. -P<dir> directorio temporal para la creación en lugar de debian/tmp. -e<librería> listar librerías a escanear explícitamente -v<versión> versión de los paquetes (por defecto se extrae de debian/changelog). -c<nivel> comparar el fichero de símbolos generado con el archivo referenciado del directorio debian. Falla si la diferencia es demasiado importante (el nivel va desde 0 para que no haya comprobaciones, a 4 para todas las posibles). Por defecto comprueba en el nivel 1. -l<fichero> fuerza el uso de <fichero> como símbolos de referencia en lugar del archivo por defecto. -O<fichero> escribir salida a <archivo>, no en .../DEBIAN/symbols. -O escribir en la salida estándar, no en .../DEBIAN/symbols. -t escribir en modo plantilla (las etiquetas no son procesadas e incluidas en la salida). -d muestra información de depuración durante el proceso. -h, --help muestra este mensaje. --version muestra la versión.