Ubuntu
dnsmasq package

Browsing German translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “dnsmasq”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
281 → 290 of 309 results First • • • Last
281.
lease not found
Lease nicht gefunden
Translated by Spencer Young
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in rfc2131.c:1035
282.
address not available
Adresse nicht verfügbar
Translated by Spencer Young
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in rfc2131.c:1067
283.
static lease available
Statischer Lease verfügbar
Translated by Hendrik Schrieber
Located in rfc2131.c:1078
284.
address reserved
Adresse reserviert
Translated by Spencer Young
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in rfc2131.c:1082
285.
abandoning lease to %s of %s
Gebe Lease von %2$s an %1$s auf
Translated by Hendrik Schrieber
Located in rfc2131.c:1090
286.
%u tags: %s
%u Marken: %s
Translated by Hendrik Schrieber
Located in rfc2131.c:1567
287.
%u bootfile name: %s
%u Name der Bootdatei: %s
Translated by Hendrik Schrieber
Located in rfc2131.c:1580
288.
%u server name: %s
%u Server-Name: %s
Translated by Hendrik Schrieber
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in rfc2131.c:1589
289.
%u next server: %s
%u Nächster Server: %s
Translated by Hendrik Schrieber
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in rfc2131.c:1597
290.
cannot send DHCP/BOOTP option %d: no space left in packet
kann DHCP/BOOTP-Opition %d nicht setzen: kein Platz mehr im Paket
Translated by Hendrik Schrieber
Located in rfc2131.c:1664
281 → 290 of 309 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Winzen, Erik Sonnleitner, Hendrik Schrieber, Phillip Sz, Spencer Young, Timo Witte.