|
|
11.
|
|
|
Update of thumbnails database complete
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Completouse a actualización da base de datos de miniaturas
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
digikam/digikam.notifyrc:192
|
|
|
12.
|
|
|
The update of the thumbnails database has been completed.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Completouse a actualización da base de datos de miniaturas
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
digikam/digikam.notifyrc:218
|
|
|
13.
|
|
|
Synchronization of images' metadata with database completed
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Completouse a sincronización dos metadatos da imaxe coa base de datos
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
digikam/digikam.notifyrc:247
|
|
|
14.
|
|
|
The synchronization of the images' metadata with the database has been completed.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Completouse a sincronización dos metadatos da imaxe coa base de datos
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
digikam/digikam.notifyrc:271
|
|
|
15.
|
|
|
ImagePlugin_Color
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Complemento_CorImaxe
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
imageplugins/color/digikamimageplugin_color.desktop:2
|
|
|
16.
|
|
|
A tool to correct colors of image
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Unha utilidade para corrixir as cores dunha imaxe
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
imageplugins/color/digikamimageplugin_color.desktop:28
|
|
|
17.
|
|
|
ImagePlugin_Decorate
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Complemento_DecoraciónImaxe
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
imageplugins/decorate/digikamimageplugin_decorate.desktop:2
|
|
|
18.
|
|
|
A tool to decorate image
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Unha utilidade para decorar unha imaxe
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
imageplugins/decorate/digikamimageplugin_decorate.desktop:28
|
|
|
19.
|
|
|
ImagePlugin_Enhance
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Complemento_MelloraImaxe
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
imageplugins/enhance/digikamimageplugin_enhance.desktop:2
|
|
|
20.
|
|
|
digiKam plugin to enhance photograph
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Un complemento de digiKam para mellorar as fotografías
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
imageplugins/enhance/digikamimageplugin_enhance.desktop:29
|
