Ubuntu
digikam package

Browsing Bosnian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “desktop-extragear-graphics-digikam”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
11 → 20 of 34 results First • • • Last
11.
Update of thumbnails database complete
Context:
Name
Ažuriranje baze smanjenih slika završeno
Translated by Haris Smajlagić
Reviewed by Samir Ribić
Located in digikam/digikam.notifyrc:298
12.
The update of the thumbnails database has been completed.
Context:
Comment
Ažuriranje baze smanjenih slika je završeno.
Translated by Haris Smajlagić
Reviewed by Samir Ribić
Located in digikam/digikam.notifyrc:330
13.
Synchronization of images' metadata with database completed
Context:
Name
Sinhronizacija metapodataka slike sa bazom podataka završeno
Translated by Haris Smajlagić
Reviewed by Samir Ribić
Located in digikam/digikam.notifyrc:365
14.
The synchronization of the images' metadata with the database has been completed.
Context:
Comment
Sinhronizacija metapodataka slike sa bazom podataka je završena.
Translated by Haris Smajlagić
Reviewed by Samir Ribić
Located in digikam/digikam.notifyrc:395
15.
ImagePlugin_Color
Context:
Name
ImagePlugin_Color
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in imageplugins/color/digikamimageplugin_color.desktop:2
16.
A tool to correct colors of image
Context:
Comment
Alat za ispravljanje boja na slici
Translated by Haris Smajlagić
Reviewed by Samir Ribić
Located in imageplugins/color/digikamimageplugin_color.desktop:36
17.
ImagePlugin_Decorate
Context:
Name
ImagePlugin_Decorate
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in imageplugins/decorate/digikamimageplugin_decorate.desktop:2
18.
A tool to decorate image
Context:
Comment
Alat za ukrašavanje slike
Translated by Haris Smajlagić
Reviewed by Samir Ribić
Located in imageplugins/decorate/digikamimageplugin_decorate.desktop:37
19.
ImagePlugin_Enhance
Context:
Name
ImagePlugin_Enhance
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in imageplugins/enhance/digikamimageplugin_enhance.desktop:2
20.
digiKam plugin to enhance photograph
Context:
Comment
digiKam dodatak za pojačavanje fotografije
Translated by Haris Smajlagić
Reviewed by Samir Ribić
Located in imageplugins/enhance/digikamimageplugin_enhance.desktop:39
11 → 20 of 34 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Haris Smajlagić, Samir Ribić.