Ubuntu
dia package

Browsing Thai translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “dia”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
72 → 81 of 2359 results First • • • Last
72.
Defaults:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ค่าปริยาย:
Translated and reviewed by Tee Tanawatanakul
Located in ../../po/../app/defaults.c:115
73.
Diagram Properties
คุณสมบัติของแผนภูมิ
Translated and reviewed by Tee Tanawatanakul
Located in ../../po/../app/dia-props.c:85
74.
Dynamic grid
ตะแกรงไดนามิก
Translated and reviewed by Tee Tanawatanakul
Located in ../../po/../app/dia-props.c:119
75.
x
x
Translated and reviewed by Tee Tanawatanakul
Located in ../../po/../app/dia-props.c:127
76.
y
y
Translated and reviewed by Tee Tanawatanakul
Located in ../../po/../app/dia-props.c:131
77.
Spacing
ช่องไฟ
Translated and reviewed by Tee Tanawatanakul
Located in ../../po/../app/dia-props.c:136
78.
Visible spacing
ช่องไฟที่มองเห็นได้
Translated and reviewed by Tee Tanawatanakul
Located in ../../po/../app/dia-props.c:156
79.
Hex grid
 
Hexes!
ตะแกรงหกเหลี่ยม
Translated and reviewed by Tee Tanawatanakul
Located in ../../po/../app/dia-props.c:177 ../../po/../app/preferences.c:242
80.
Hex grid size
ขนาดตะแกรงหกเหลี่ยม
Translated and reviewed by Tee Tanawatanakul
Located in ../../po/../app/dia-props.c:185
81.
Grid
ตะแกรง
Translated and reviewed by Tee Tanawatanakul
Located in ../../po/../app/dia-props.c:198
72 → 81 of 2359 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gomate, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Tee Tanawatanakul, Theppitak Karoonboonyanan.