Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
540549 of 2359 results
540.
More colors...
Więcej kolorów...
Translated by www8
Reviewed by Piotr Strębski
Located in ../../po/../lib/widgets.c:1132
541.
More arrows
Więcej strzałek
Translated by www8
Reviewed by Piotr Strębski
Located in ../../po/../lib/widgets.c:1280
542.
Size:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Rozmiar:
Translated by TSr
Reviewed by Piotr Strębski
Located in ../../po/../lib/widgets.c:1297
543.
Select image file
Wybierz plik z obrazem
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../../po/../lib/widgets.c:1475
544.
Browse
Przeglądaj
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../../po/../lib/widgets.c:1523
545.
Reset menu
Resetuj menu
Translated by www8
Reviewed by Piotr Strębski
Located in ../../po/../lib/widgets.c:2087
546.
GTK+ is not installed. Please use the full installer. It is available from http://dia-installer.de.
Installer message if no GTK+ was found
(no translation yet)
Located in ../../po/../installer/win32/gennsh.c:39
547.
Please remove old Dia installations completely or install Dia to a different location.
Installer message: Don't install over pre 0.95 versions
(no translation yet)
Located in ../../po/../installer/win32/gennsh.c:42
548.
Next >
Installer message:  License Page
Dalej >
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../../po/../installer/win32/gennsh.c:45
549.
$(^Name) is released under the GPL license. The license is provided here for information purposes only. $_CLICK
Installer message, keep the $(^Name) and $_CLICK, these will be replaced
(no translation yet)
Located in ../../po/../installer/win32/gennsh.c:48
540549 of 2359 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arkadiusz Lipiec, Chris Bittner, Dominik Zablotny, GNOME PL Team, Krzysztof Wyszyński, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, TSr, www8.