Ubuntu
dia package

Browsing Nepali translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “dia”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
11 → 20 of 20 results First • • Next • Last
2019.
Hub subdued
हब सुधारियो
Translated and reviewed by dkafle
In upstream:
हब ल्याइयो
Suggested by Mahesh Subedi
Located in ../sheets/ciscohub.sheet.in.h:22
2032.
Multilayer Switch with Silicon subdued
सिलिकोनसँग बहुतह स्विच सुधारियो
Translated and reviewed by dkafle
In upstream:
सिलिकोनसँग बहुतह स्विच ल्याइयो
Suggested by Mahesh Subedi
Located in ../sheets/ciscohub.sheet.in.h:53
2063.
Antenna
एन्टेना
Translated and reviewed by dkafle
In upstream:
एन्तेन्ना
Suggested by Mahesh Subedi
Located in ../sheets/ciscomisc.sheet.in.h:47
2083.
Man blue
मानिस नीलो
Translated and reviewed by dkafle
In upstream:
नीलो मानिस
Suggested by Mahesh Subedi
Located in ../sheets/ciscomisc.sheet.in.h:24
2084.
Man gold
मानिस सुनौलो
Translated and reviewed by dkafle
In upstream:
मानिस गोल्ड
Suggested by Mahesh Subedi
Located in ../sheets/ciscomisc.sheet.in.h:23
2087.
Medium Building blue
मध्यम भवन नीलो
Translated and reviewed by dkafle
In upstream:
नीलो मध्यम भवन
Suggested by Mahesh Subedi
Located in ../sheets/ciscomisc.sheet.in.h:15
2111.
Woman gold
सुनौलो नारी
Translated and reviewed by dkafle
In upstream:
गोल्ड नारी
Suggested by Mahesh Subedi
Located in ../sheets/ciscomisc.sheet.in.h:29
2120.
Automatic Protection Switching
स्वचालित सुरक्षण स्विचिङ्ग
Translated and reviewed by dkafle
In upstream:
स्वचालित सुरक्षित स्विचिङ्ग
Suggested by Mahesh Subedi
Located in ../sheets/cisconetwork.sheet.in.h:59
2137.
Concatenated Payload
कन्क्याटेन्ड कार्यभार
Translated and reviewed by dkafle
In upstream:
कन्क्याटेन्ड पेलोड
Suggested by Mahesh Subedi
Located in ../sheets/cisconetwork.sheet.in.h:44
2226.
Gatekeeper
द्वारपाल
Translated and reviewed by dkafle
In upstream:
गेटकिपर
Suggested by Mahesh Subedi
Located in ../sheets/ciscotelephony.sheet.in.h:28
11 → 20 of 20 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ishwor Sharma, Mahesh Subedi, Shiva Prasad Pokharel, dkafle.