Ubuntu
devhelp package

Browsing Uyghur translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “devhelp”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
14 → 23 of 105 results First • • • Last
14.
The Y position of the assistant window.
ياردەمچى كۆزنەكنىڭ Y ئوق قىممىتى.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:88
15.
The Y position of the main window.
ئاساسىي كۆزنەكنىڭ Y ئوق قىممىتى.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:39
16.
The height of the assistant window.
ياردەمچى كۆزنەكنىڭ ئېگىزلىكى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:63
17.
The height of the main window.
ئاساسىي كۆزنەكنىڭ ئېگىزلىكى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:29
18.
The width of the assistant window.
ياردەمچى كۆزنەكنىڭ كەڭلىكى.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:58
19.
The width of the index and search pane.
ئىندېكس ۋە ئىزدەش پەنجىرىسىنىڭ كەڭلىكى.
Translated by Sahran
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:36
20.
The width of the main window.
ئاساسىي كۆزنەكنىڭ كەڭلىكى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:24
21.
Use system fonts
سىستېما خەت نۇسخىسى ئىشلەت
Translated by Sahran
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:69
22.
Use the system default fonts.
سىستېمىنىڭ كۆڭۈلدىكى فونتىنى ئىشلىتىش
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:70
23.
Whether the main window should start maximized.
ئاساسىي كۆزنەك ئەڭ چوڭ ھالەتتە قوزغىتىلغانمۇ يوق.
Translated by Sahran
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:19
14 → 23 of 105 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, Sahran.