Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
514 of 105 results
5.
Font for text
Словни лик за текст
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:74
6.
Font for text with fixed width, such as code examples.
Словни лик за текст утврђене ширине, као што су примери програмског кода.
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:80
7.
Font for text with variable width.
Словни лик за текст променљиве ширине.
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:75
8.
Height of assistant window
Висина прозора помоћника
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:62
9.
Height of main window
Висина главног прозора
Translated and reviewed by Данило Шеган
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:28
10.
Main window maximized state
Стање увећања главног прозора
Translated and reviewed by Данило Шеган
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:18
11.
Selected tab: "content" or "search"
Изабрани језичак: „content“ (садржај) или „search“ (претрага)
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:53
12.
The X position of the assistant window.
X (водораван) положај прозора помоћника.
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:83
13.
The X position of the main window.
X (водораван) положај главног прозора.
Translated and reviewed by Данило Шеган
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:34
14.
The Y position of the assistant window.
Y (усправан) положај прозора помоћника.
Translated by Мирослав Николић
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:88
514 of 105 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: stalker, Горан Ракић, Данило Шеган, Мирослав Николић.