|
|
21.
|
|
|
Use system fonts
|
|
|
|
|
Користи словни лик са система
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:69
|
|
|
22.
|
|
|
Use the system default fonts.
|
|
|
|
|
Користи подразумеване словне ликове из окружења.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:70
|
|
|
23.
|
|
|
Whether the main window should start maximized.
|
|
|
|
|
Да ли се главни прозор покреће увећан.
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
|
| msgid "Whether the main window should start maximized or not."
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:19
|
|
|
24.
|
|
|
Which of the tabs is selected: "content" or "search".
|
|
|
|
|
Одређује који језичак је изабран: „content“ (садржај) или „search“ (претрага).
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:54
|
|
|
25.
|
|
|
Width of the assistant window
|
|
|
|
|
Ширина прозора помоћника
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:57
|
|
|
26.
|
|
|
Width of the index and search pane
|
|
|
|
|
Ширина главног прозора
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:35
|
|
|
27.
|
|
|
Width of the main window
|
|
|
|
|
Ширина главног прозора
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:23
|
|
|
28.
|
|
|
X position of assistant window
|
|
|
|
|
Водоравни положај прозора помоћника
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:82
|
|
|
29.
|
|
|
X position of main window
|
|
|
|
|
Водоравни положај главног прозора
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:33
|
|
|
30.
|
|
|
Y position of assistant window
|
|
|
|
|
Усправни положај прозора помоћника
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:87
|
