Ubuntu
devhelp package

Browsing Galician translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “devhelp”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
73 → 82 of 105 results First • • • Last
73.
_View
Ver
Translated by Fran Diéguez
Located in ../data/ui/devhelp.builder.h:14
74.
_Go
_Ir
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/ui/devhelp.builder.h:19
75.
_Help
_Axuda
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in src/dh-window.ui:85 src/menus.ui:46
76.
_New Window
 
File menu
_Nova xanela
Translated by Antón Méixome
Located in ../src/dh-window.c:785
77.
New _Tab
Nova _lapela
Translated by Fran Diéguez
Located in src/dh-window.ui:7 src/dh-window.ui:56
78.
_Print…
Im_primir…
Translated by Fran Diéguez
Located in ../src/dh-window.c:789
79.
Find Next
Buscar seguinte
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../src/eggfindbar.c:342
80.
Find Previous
Buscar anterior
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../src/eggfindbar.c:329
81.
Go to the previous page
Ir á páxina anterior
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/ui/devhelp.builder.h:24
82.
Go to the next page
Ir á páxina seguinte
Translated by Antón Méixome
Located in ../data/ui/devhelp.builder.h:25
73 → 82 of 105 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Leandro Regueiro, Miguel Anxo Bouzada.