|
|
21.
|
|
|
Use system fonts
|
|
|
|
|
Ужыць сістэмныя шрыфты
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:69
|
|
|
22.
|
|
|
Use the system default fonts.
|
|
|
|
|
Ужыць прадвызначаныя сістэмныя шрыфты.
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:70
|
|
|
23.
|
|
|
Whether the main window should start maximized.
|
|
|
|
|
Ці трэба адкрываць галоўнае акно максімалізаваным.
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:19
|
|
|
24.
|
|
|
Which of the tabs is selected: "content" or "search".
|
|
|
|
|
Якая картка выбрана: "content" (зместу) ці "search" (пошуку).
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:54
|
|
|
25.
|
|
|
Width of the assistant window
|
|
|
|
|
Шырыня дапаможнага акна
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:57
|
|
|
26.
|
|
|
Width of the index and search pane
|
|
|
|
|
Шырыня паліцы зместу і пошуку
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:35
|
|
|
27.
|
|
|
Width of the main window
|
|
|
|
|
Шырыня галоўнага акна
|
|
Translated by
Jim
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:23
|
|
|
28.
|
|
|
X position of assistant window
|
|
|
|
|
Размяшчэнне дапаможнага акна па X-восі
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:82
|
|
|
29.
|
|
|
X position of main window
|
|
|
|
|
Размяшчэнне галоўнага акна па X-восі
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:33
|
|
|
30.
|
|
|
Y position of assistant window
|
|
|
|
|
Размяшчэнне дапаможнага акна па Y-восі
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:87
|
