Translations by ubuntuki
ubuntuki has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
CouchDB Pairing Tool
|
|
2010-04-13 |
CouchDB Eşleme Aracı
|
|
5. |
Accepting Invitation
|
|
2010-04-13 |
Davet Kabul Ediliyor
|
|
7. |
Verify and connect
|
|
2010-04-13 |
Doğrula ve bağlan
|
|
17. |
paired
|
|
2010-04-13 |
eşli
|
|
18. |
unknown date
|
|
2010-04-13 |
bilinmeyen tarih
|
|
20. |
Add this host to the list for others to see?
|
|
2011-06-09 |
Diğerlerinin görmesi için bu sunucu listeye eklensin mi?
|
|
24. |
Couldn't save pairing details for %s
|
|
2010-04-13 |
%s için eşleme ayrıntıları kaydedilemiyor
|
|
26. |
Successfully paired with %(hostname)s.
|
|
2010-04-13 |
%(makineadı)larla başarılı bir şekilde eşlendi.
|
|
27. |
Couldn't save pairing details for %r
|
|
2010-04-13 |
%r için eşleme ayrıntıları kaydedilemiyor
|