Translations by Eric Casteleijn
Eric Casteleijn has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
CouchDB Pairing Tool
|
|
| 2009-08-29 |
CouchDB koppelingsgereedschap
|
|
| 2. |
Utility for pairing Desktop CouchDB
|
|
| 2009-08-29 |
Een instrument om Desktopcouch te koppelen
|
|
| 3. |
Inviting %s to pair for CouchDB Pairing
|
|
| 2009-08-29 |
%s aan het uitnodigen voor CouchDB koppeling
|
|
| 4. |
We're inviting %s to pair with
|
|
| 2009-08-29 |
We zijn nu %s aan het uitnodigen om mee te koppelen
|
|
| 5. |
Accepting Invitation
|
|
| 2009-08-29 |
Bezig uitnoding te accepteren
|
|
| 6. |
To verify your pairing with %s, enter its secret.
|
|
| 2009-08-29 |
Voer, om de koppeling met %s te verifiëren, de geheime code in.
|
|
| 7. |
Verify and connect
|
|
| 2009-08-29 |
Verifiëren en verbinden
|
|
| 8. |
Waiting for CouchDB Pairing Invitations
|
|
| 2009-08-29 |
Bezig met wachten op CouchDB koppelingsuitnodigingen
|
|
| 9. |
Add 60 seconds
|
|
| 2009-08-29 |
60 seconden toevoegen
|
|
| 10. |
We're listening for invitations! From another
|
|
| 2009-08-29 |
We luisteren nu naar uitnodigingen! Van een andere
|
|
| 11. |
%d seconds remaining
|
|
| 2009-08-29 |
%d seconden over
|
|
| 13. |
service name
|
|
| 2009-08-29 |
naam dienst
|
|
| 15. |
Pick a listening host to invite it to pair with us.
|
|
| 2009-08-29 |
Kies een luisterende host om uit te nodigen met ons te koppelen.
|
|
| 20. |
Add this host to the list for others to see?
|
|
| 2009-08-29 |
Deze host aan de lijst toevoegen zodat anderen deze kunnen zien?
|
|
| 21. |
Listen for invitations
|
|
| 2009-08-29 |
Naar uitnodigingen luisteren
|
|
| 22. |
I also know of CouchDB sessions here. Pick one
|
|
| 2009-08-29 |
De volgende CouchDB sessies zijn ook bekend. Kies er een
|
|
| 23. |
Copyright 2009 Canonical
|
|
| 2009-08-29 |
Copyright 2009 Canonical
|
|
