|
37.
|
|
|
After this message, you will be running "ash", a Bourne-shell clone.
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
اس پیغام کے بعد,آپ "ash" بورن شیل کلون چلا رہے ہونگے.
|
|
Translated and reviewed by
QALAM
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:1001
|
|
38.
|
|
|
The root file system is a RAM disk. The hard disk file systems are mounted on "/target". The editor available to you is nano. It's very small and easy to figure out. To get an idea of what Unix utilities are available to you, use the "help" command.
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
بنیادی فائل سسٹم ایک RAMڈسک ہے۔ہارڈڈسک کے فائل سسٹم "/targetپر نصب ہیں۔آپکوNano ایڈیٹر دستیاب ہے۔یہ بہت مختصر اور ڈیزائن کرنے میں آسان ہے۔دستیاب یونکس کےافادی پروگرامز کااندازہ لگانے کے لئے "help" کمانڈ استعمال کریں۔
|
|
Translated and reviewed by
Hussain Qureshi
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:1001
|
|
39.
|
|
|
Use the "exit" command to return to the installation menu.
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
پھر سے انسٹالیشن مینو میں جانے کے لیے "خروج" کمانڈ استعمال کریں۔
|
|
Translated and reviewed by
Aamir Shahzad
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:1001
|
|
40.
|
|
|
Execute a shell
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
The translation should not exceed 55 columns except for languages
that are only supported in the graphical version of the installer
:sl1:
|
|
|
|
ایک شیل کھولیں
|
|
Translated and reviewed by
Fawad Halim (فواد حلیم)
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:2001
|
|
41.
|
|
|
Exit installer
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
The translation should not exceed 55 columns except for languages
that are only supported in the graphical version of the installer
:sl2:
|
|
|
|
انسٹالر بند کریں
|
|
Translated and reviewed by
Amaar Rafiq
|
|
|
|
Located in
../di-utils-exit-installer.templates:1001
|
|
42.
|
|
|
Are you sure you want to exit now?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
کیا آپ واقعی ابھی (اپلیکیشن) سے باہر نکلنا چاہتے ہیں؟
|
|
Translated and reviewed by
Amaar Rafiq
|
|
|
|
Located in
../di-utils-reboot.templates:1001
|
|
43.
|
|
|
If you have not finished the install, your system may be left in an unusable state.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
اگر آپ نے انسٹال مکمل نہیں کی ہے تو آپ کا سسٹم ناقابل استعمال حالت میں رہ سکتا ہے۔
|
|
Translated and reviewed by
Amaar Rafiq
|
|
|
|
Located in
../di-utils-reboot.templates:1001
|
|
44.
|
|
|
Abort the installation
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
The translation should not exceed 55 columns except for languages
that are only supported in the graphical version of the installer
:sl1:
|
|
|
|
انسٹالیشن بند کریں
|
|
Translated and reviewed by
Amaar Rafiq
|
|
|
|
Located in
../di-utils-reboot.templates:2001
|
|
45.
|
|
|
Registering modules...
|
|
|
Type: text
Description
base-installer progress bar item
:sl1:
|
|
|
|
ماڈیولز کی رجسٹریشن۔۔۔
|
|
Translated and reviewed by
Aamir Shahzad
|
|
|
|
Located in
../di-utils.templates:1001
|
|
46.
|
|
|
Terminal plugin not available
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
ٹرمینل پلگ ان دستیاب نہیں ہے۔
|
|
Translated and reviewed by
Aamir Shahzad
|
|
|
|
Located in
../di-utils.templates:6001
|