Ubuntu
debian-installer package

Browsing Urdu translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Urdu (ur)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Urdu guidelines.
165 → 174 of 1614 results First • • • Last
165.
Both Logo keys
 
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
دونوں لوگو کیز
Translated and reviewed by Hussain Qureshi
Located in ../keyboard-configuration.templates:12001 ../keyboard-configuration.templates:13001
166.
Method for temporarily toggling between national and Latin input:
 
Type: select
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:12002
167.
When the keyboard is in national mode and one wants to type only a few Latin letters, it might be more appropriate to switch temporarily to Latin mode. The keyboard remains in that mode as long as the chosen key is kept pressed. That key may also be used to input national letters when the keyboard is in Latin mode.
 
Type: select
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:12002
168.
You can disable this feature by choosing "No temporary switch".
 
Type: select
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:12002
169.
No AltGr key
 
Type: select
Choices
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:13001
170.
Keypad Enter key
 
Type: select
Choices
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:13001
171.
Both Alt keys
 
Type: select
Choices
:sl2:
دونوں آلٹ کیز
Translated and reviewed by Hussain Qureshi
Located in ../keyboard-configuration.templates:13001
172.
AltGr key replacement:
 
Type: select
Description
(no translation yet)
Located in ../console-setup.templates:18002
173.
With some keyboard layouts, AltGr is a modifier key used to input some characters, primarily ones that are unusual for the language of the keyboard layout, such as foreign currency symbols and accented letters. These are often printed as an extra symbol on keys.
 
Type: select
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:13002
174.
No compose key
 
Type: select
Choices
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:14001
165 → 174 of 1614 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Urdu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aamir Shahzad, Alex Gretlein, Amaar Rafiq, Faaezفایز, Fawad Halim (فواد حلیم), Hameed محمد حمید, Hassaan, Hussain Qureshi, Jasim Khan, Laiq Chughtai, Muhammad Shoaib, Namat Ullah Khan, Noumaan Yaqoob, QALAM, Shehzad Ashiq Ali, Shoaib Mirza, Shoaib Nawaz, Sulaman, Talha Farooq, Urdu Fund, hassan butt, razzihaider, rizvi, سید فراز محمود.