Ubuntu
debian-installer package

Browsing Thai translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
231 → 232 of 232 results First • • Next • Last
1231.
The CD-ROM you have inserted is not a valid Ubuntu CD-ROM. Please change the disk.
 
Type: error
Description
:sl3:
แผ่นซีดีรอมที่คุณใส่ ไม่ใช่แผ่นซีดีรอม Ubuntu ที่ใช้การได้ กรุณาเปลี่ยนแผ่น
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
In upstream:
แผ่นซีดีรอมที่คุณใส่ ไม่ใช่แผ่นซีดีรอมเดเบียนที่ใช้การได้ กรุณาเปลี่ยนแผ่น
Suggested by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../cdrom-checker.templates:4001
1602.
Loop-mounted file systems already present
 
Type: error
Description
ระบบแฟ้มเมานท์แบบวนนี้มีอยู่ในระบบแล้ว
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
In upstream:
ro - เมานท์ระบบแฟ้มแบบอ่านอย่างเดียว
Suggested by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../partman-auto-loop.templates:2001
231 → 232 of 232 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AdmOd, Choompon Sutthipat, Isriya Paireepairit, Kamolphat Somchit, Manatsawin Hanmongkolchai, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Natee T., Palit Weboonlit, Polchompunoot Thongtaem Na Ayudhya, Ratchanan Srirattanamet, Rockworld, Roys Hengwatanakul, SiraNokyoongtong, Solarist, SvZ, Tharawut Paripaiboon, Theppitak Karoonboonyanan, aefgh3962, chaicharoen nikorn, ibirdboy, kijjaz, paark.s.