Ubuntu
debian-installer package

Browsing Tamil translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Tamil (ta)
  4. Browsing Tamil translation
13 of 1614 results First • • • Last
13.
You can select the lowest priority of question you want to see:
- 'critical' is for items that will probably break the system
without user intervention.
- 'high' is for items that don't have reasonable defaults.
- 'medium' is for normal items that have reasonable defaults.
- 'low' is for trivial items that have defaults that will work in
the vast majority of cases.
 
Type: select
Description
:sl2:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
நீங்கள் பார்க்க விரும்பும் கேள்விகளின் குறைந்தபட்ச முன்னுரிமையை தேர்ந்தெடுக்கலாம்:
- 'தீவிரம்' என்பது பயனரின் தலையீடு இல்லாமல் அமைப்பை
சிதைக்கக் கூடிய உருப்படிகளுக்கு.
- 'உயர்' என்பது ஏற்புடைய முன்னிருபுகள் இல்லாத உருப்படிகளுக்கு.
- 'நடுத்தரம்' என்பது ஏற்புடைய முன்னிருப்புகள் உள்ள சாதாரண உருப்படிகளுக்கு.
- 'குறைவு' என்பது பெரும்பாலான சமயங்களில் வேலை செய்யக்கூடிய முன்னிருபுகள் கொண்ட
அற்பமான உருப்படிகளுக்கு.
Translated and reviewed by Surendhar
In upstream:
நீங்கள் பார்க்க விரும்பும் கேள்விகளின்
....குறைந்த பட்ச முன்னுரிமையை தேர்ந்தெடுக்கலாம்:
- 'மிக முக்கியமான' என்பது பயனர் தரும் தகவல் இல்லாவிடில்
....கணினியை சிதைக்கக் கூடிய உருப்படிகளுக்கு
- 'உயர்' என்பது சாதாரண முன்னிருப்பு இல்லாத உருப்படிகளுக்கு
- 'நடுத்தரம்' என்பது சாதாரண முன்னிருப்பு உள்ள உருப்படிகளுக்கு
- 'குறைவு' என்பது சாதாரண பெரும்பாலான சமயம் வேலை செய்யக் கூடிய
...முன்னிருப்பு உள்ள உருப்படிகளுக்கு.
Suggested by drtvasudevan
Located in ../cdebconf-udeb.templates:2002
13 of 1614 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.