Ubuntu
debian-installer package

Browsing Slovak translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
21 → 22 of 22 results First • • Next • Last
1230.
No valid Ubuntu CD-ROM
 
Type: error
Description
:sl3:
Neplatné CD s Ubuntu
Translated and reviewed by helix84
In upstream:
Nesprávne Ubuntu CD
Suggested by Peter Mann
Located in ../cdrom-checker.templates:4001
1460.
The minimum size of the selected partitioning recipe is ${MINSIZE} (or ${PERCENT}); please note that the packages you choose to install may require more space than this. The maximum available size is ${MAXSIZE}.
 
Type: string
Description
:sl3:
Minimálna veľkosť tohto oddielu je ${MINSIZE} (alebo ${PERCENT}); prosím, pamätajte, že balíky, ktorých inštaláciu ste zvolili môžu vyžadovať viac miesta ako minimálna veľkosť. Maximálna dostupná veľkosť je ${MAXSIZE}.
Translated by helix84
Reviewed by Pavol Klačanský
In upstream:
Minimálna veľkosť tohto oddielu je ${MINSIZE} (alebo ${PERCENT}). Veľkosť balíkov, ktoré ste zvolili na inštaláciu je väčšia ako táto hodnota. Maximálna dostupný veľkosť je ${MAXSIZE}.
Suggested by helix84
Located in ../partman-auto-lvm.templates:11001
21 → 22 of 22 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Tobola, Erickq Holland, Filip Lintner, Frantisek Butvin, Michael Krištof, Michal Mecir, Milan Gejdos, Miroslav Ďurian, P_E_T_O, Pavol Klačanský, Peter Gumka Palecka, Peter Júnoš, Peter Mann, Roland Turcan, helix84, hurfo, mDt, toxygen, Ľuboš Mudrák.