Details for Russian translation

Statistics

Messages: 1614
Translated: 1614 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 1380 (85.50185873605948%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 216 (13.382899628252787%)
Only translated on this side: 18 (1.1152416356877324%)
Latest contributor:
Sergey Sedov

000.00

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Alex Gorshkov (filter)
• Alex Nikolaenko (filter)
• Alex Semyonov (filter)
• Alexander Matveev (filter)
• Alexandr Chibiriak (filter)
• Ali Savatar (filter)
• Andrey Smolenkov (filter)
• Andy-Pa (filter)
• ArcFi (filter)
• Artem Popov (filter)
• Artem Zhirkow (filter)
• Artyom (filter)
• Basic (filter)
• Blagoy Oleg (filter)
• Denis Rut'kov (filter)
• Dmitry Kuzmin (filter)
• Emile (filter)
• Eugene Roskin (filter)
• HsH (filter)
• IC Raibow (filter)
• Igor Goldenberg (filter)
• Igor Zakharov (filter)
• Igor Zubarev (filter)
• Ilya Barilo (filter)
• Ilya Petrov (filter)
• Ivan Akulov (filter)
• John Doe (filter)
• Kether2 (filter)
• KolobocK (filter)
• Leo (filter)
• MADDEN (filter)
• Maxim (filter)
• Maxim Frolov (filter)
• Nash (filter)
• Novichkov Alexander (filter)
• Oleg Koptev (filter)
• Pavel (filter)
• Petr E. Antonov (filter)
• Platon Pukhlechev (filter)
• Rocco66 (filter)
• Roman Kalashnikov (filter)
• Ruban Victor (filter)
• Sergey Rebko (filter)
• Sergey Sedov (filter)
• Simplehuman (filter)
• SkliF (filter)
• Suhrob Niyozov (filter)
• Usmanov Maksim (filter)
• Victor Drobot (filter)
• Vladislav Muravyev (filter)
• Witcher-Gigas (filter)
• Yuri Kozlov (filter)
• Yuri Kozlov (filter)
• diablo (filter)
• irina (filter)
• jmb_kz (filter)
• lisnake (filter)
• malder72@yandex.ru (filter)
• mckit (filter)
• morozko77 (filter)
• skybon (filter)
• wizzle (filter)
• Александр AldeX Крылов (filter)
• Александр Кузнецов (filter)
• Бандурина Людмила (filter)
• Коренберг Марк (filter)