Ubuntu
debian-installer package

Browsing Spanish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
937 of 1614 results First • • • Last
937.
Volatile updates provide more current versions for software that changes relatively frequently and where not having the latest version could reduce the usability of the software. An example is the virus signatures for a virus scanner. This service is only available for stable and oldstable releases.
 
Type: multiselect
Description
:sl3:
Las actualizaciones volátiles ofrecen versiones más recientes de programas que tienen muchos cambios con relativa frecuencia y que si no se actualizará reduciría su utilidad. Un ejemplo de este tipo de actualizaciones son las firmas de virus de un analizador de virus. Este servicio solo está disponible para las distribuciones estable y «oldstable».
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Las actualizaciones volátiles ofrecen versiones más recientes de programas que tienen muchos cambios con relativa frecuencia y que si no se actualizará reduciría su utilidad. Un ejemplo de este tipo de actualizaciones son las firmas de virus de un analizador de virus. Este servicio sólo está disponible para las distribuciones estable y «oldstable».
Suggested by Javier Fernández-Sanguino
Located in ../apt-setup-udeb.templates:11002
937 of 1614 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.