|
1323.
|
|
|
RAID configuration failure
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
Σφάλμα κατά τη ρύθμιση του RAID
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:21001
|
|
1324.
|
|
|
RAID configuration has been aborted.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
Η ρύθμιση του RAID εγκαταλείφθηκε.
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:21001
|
|
1325.
|
|
|
physical volume for RAID
|
|
|
Type: text
Description
:sl3:
|
|
|
|
φυσικός τόμος για RAID
|
|
Translated and reviewed by
yODesY
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:22001
|
|
1326.
|
|
|
raid
|
|
|
Type: text
Description
:sl3:
|
|
|
|
raid
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:23001
|
|
1327.
|
|
|
Remove existing software RAID partitions?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
Να αφαιρεθούν οι υπάρχουσες κατατμήσεις του RAID σε λογισμικό;
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:24001
|
|
1328.
|
|
|
The selected device contains partitions used for software RAID devices. The following devices and partitions are about to be removed:
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
Η συσκευή που επιλέξατε περιέχει κατατμήσεις που χρησιμοποιούνται για συσκευές RAID σε λογισμικό. Οι ακόλουθες συσκευές και κατατμήσεις πρόκειται να αφαιρεθούν:
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:24001
|
|
1329.
|
|
|
Software RAID devices about to be removed: ${REMOVED_DEVICES}
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
Συσκευές RAID σε λογισμικό που πρόκειται να αφαιρεθούν: ${REMOVED_DEVICES}
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:24001
|
|
1330.
|
|
|
Partitions used by these RAID devices: ${REMOVED_PARTITIONS}
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
Κατατμήσεις που χρησιμοποιούνται από αυτές τις συσκευές RAID: ${REMOVED_PARTITIONS}
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:24001
|
|
1331.
|
|
|
Note that this will also permanently erase any data currently on the software RAID devices.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
Σημειώστε ότι αυτό θα διαγράψει μόνιμα και οποιαδήποτε δεδομένα βρίσκονται αυτή την στιγμή στις συσκευές του RAID σε λογισμικό.
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../partman-md.templates:24001
|
|
1332.
|
|
|
Unallocated physical volumes:
|
|
|
Type: text
Description
:sl3:
|
|
|
|
Μη αποδοθέντες φυσικοί τόμοι:
|
|
Translated and reviewed by
yODesY
|
|
|
|
Located in
../partman-lvm.templates:1001
|