Details for Belarusian translation
Translation file details
- Belarusian
Carlos Perelló Marín
Distribution: Ubuntu
Series: lucid
Source package:
debian-installer
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
Related pages
Statistics
Messages: 1614Translated: 1614 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 1151 (71.31350681536554%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 444 (27.509293680297397%)
Only translated on this side: 19 (1.1771995043370507%)
Latest contributor:
Jaǔhien Harłukovič
000.00
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Alex Nehaichik (filter)
- Andrei Darashenka (filter)
- Hleb Rubanau (filter)
- Iryna Nikanchuk (filter)
- Jaǔhien Harłukovič (filter)
- Mikhail_SaTuRn (filter)
- Mikola Susla (filter)
- Mikola Tsekhan (filter)
- Pavel Piatruk (filter)
- Pavel Piatruk (filter)
- Sergei Chernooki (filter)
- Siamion Šachalevič (filter)
- Ubuntu Belarusian Translators Team (filter)
- Ubuntu Belarusian Translators Team (filter)
- Valanćin Susla (filter)
- Viktar Siarheichyk (filter)
- jauhien (filter)
- kni (filter)
