Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7887 of 1614 results
78.
If you choose not to continue, you will be given the option of selecting a different language, or you can abort the installation.
Type: text
Description
:sl1:
ላለመቀጠል ከፈለጉ ሌላ ቋንቋ ለመምረጥ ወይም ተከላውን ለማቆም ይችላሉ።
Translated by teferra
Located in ../localechooser.templates-in:21001
79.
other
Type: select
Choices
"other", here, is added to the list of countries that will be displayed
for users to choose among them
For instance, choosing "Italian" will show:
Italy, Switzerland, other
:sl1:
ሌላ
Translated and reviewed by teferra
Located in ../localechooser.templates-in:22001 ../../mktemplates.continents:26
80.
Choose a country, territory or area:
Type: select
Description
:sl1:
አገር፣ ክፍለ አስተዳደር ወይም አካባቢን ምረጥ፦
Translated by teferra
Located in ../localechooser.templates-in:21002 ../../mktemplates.continents:102
81.
Based on your language, you are probably located in one of these countries or regions.
Type: select
Description
:sl1:
ከቋንቋዎ እንደምገምተው ከዚህ በታች ከተዘረዘሩት በአንዱ አገር ወይም አካባቢ ይኖራሉ።
Translated by teferra
Located in ../localechooser.templates-in:21002
82.
Choose other locales to be supported:
Type: multiselect
Description
:sl2:
ሌላ የሚደገፉ የቋንቋ አካባቢዎችን ምረጥ፦
Translated by teferra
Located in ../localechooser.templates-in:22001
83.
You may choose additional locales to be installed from this list.
Type: multiselect
Description
:sl2:
ከዚህ ዝርዝር የሚተከሉ ተጨማሪ የቋንቋ አካባቢዎችን መምረጥ ይችላሉ።
Translated by teferra
Located in ../localechooser.templates-in:22001
84.
Africa
አፍሪካ
Translated by teferra
Located in ../../mktemplates.continents:15
85.
Asia
አሲያ
Translated by teferra
Located in ../../mktemplates.continents:17
86.
Atlantic Ocean
አትላንቲክ ውቂያኖስ
Translated by teferra
Located in ../../mktemplates.continents:18
87.
Caribbean
ካሪቢያን
Translated by teferra
Located in ../../mktemplates.continents:19
7887 of 1614 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, samson, teferra.