|
|
31.
|
|
|
Select an empty entry
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
Pilih entri yang kosong
|
|
Translated and reviewed by
Ferri Yanto
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:5001
|
|
|
32.
|
|
|
Prompt: '%c' for help, default=%d>
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Prompt: '%c' keu bantuan, default=%d>
|
|
Translated and reviewed by
Ferri Yanto
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:8001
|
|
|
33.
|
|
|
Prompt: '%c' for help>
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Prompt: '%c' keu bantuan>
|
|
Translated and reviewed by
Ferri Yanto
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:9001
|
|
|
34.
|
|
|
Prompt: '%c' for help, default=%s>
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Prompt: '%c' keu bantuan, default=%s>
|
|
Translated and reviewed by
Ferri Yanto
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:10001
|
|
|
35.
|
|
|
[Press enter to continue]
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
[Tekeun enter keu meulanjut]
|
|
Translated and reviewed by
Ferri Yanto
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:11001
|
|
|
36.
|
|
|
Interactive shell
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Shell interaktif
|
|
Translated and reviewed by
Ferri Yanto
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:1001 ../di-utils.templates:5001
|
|
|
37.
|
|
|
After this message, you will be running "ash", a Bourne-shell clone.
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Kaleh pesan nyoe, droe jeut peujak "ash", Bourne-shell clone.
|
|
Translated and reviewed by
Ferri Yanto
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:1001
|
|
|
38.
|
|
|
The root file system is a RAM disk. The hard disk file systems are mounted on "/target". The editor available to you is nano. It's very small and easy to figure out. To get an idea of what Unix utilities are available to you, use the "help" command.
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Sistem berkas root na keuh saboh disk RAM. Sistem berkas hard disk kana bak "/ target". Editor yang na bagi droe neuh nakeuh nano. nyoe mudah untuk ta seuteut.nyek jeut taptupu utilitas Unix yang kana bak droe neuh, jeut neupakek "bantuan" perintah.
|
|
Translated and reviewed by
rusli
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:1001
|
|
|
39.
|
|
|
Use the "exit" command to return to the installation menu.
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Peuguna perintah "Teubit" kembali bak menu peumasangan.
|
|
Translated and reviewed by
Ferri Yanto
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:1001
|
|
|
40.
|
|
|
Execute a shell
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
The translation should not exceed 55 columns except for languages
that are only supported in the graphical version of the installer
:sl1:
|
|
|
|
|
Peujalan shell
|
|
Translated and reviewed by
rusli
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:2001
|
