Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
7988 of 177 results
79.
<keycap>F5</keycap>
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refdescriptor>
<keycap>F5</keycap>
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in help.xml:355
80.
SPECIAL BOOT PARAMETERS - OVERVIEW
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
SÉRSTAKAR RÆSINGARREGLUR - YFIRLIT
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in help.xml:356
81.
On a few systems, you may need to specify a parameter at the <literal>boot:</literal> prompt in order to boot the system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Í nokkrum kerfum, þá gætirðu þurft að tilgreina reglu á <literal>ræsing:</literal> kvaðningarlínu til að geta ræst kerfið.
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in help.xml:363
82.
On a few systems, you may need to specify a parameter by pressing F6 in order to boot the system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Í nokkrum kerfum, þá gætirðu þurft að tilgreina reglu með því að smella á F6 til að geta ræst kerfið.
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in help.xml:367
83.
For example, Linux may not be able to autodetect your hardware, and you may need to explicitly specify its location or type for it to be recognized.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Til dæmis, þá gæti Linux kannski ekki fundið vélbúnaðinn þinn sjálfvirkt, og þú gætir þurft að tilgreina staðsetningu eða gerð til að búnaðurinn þekkist.
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in help.xml:371
84.
For more information about what boot parameters you can use, press:
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Fyrir ýtarlegri upplýsingar um hvaða ræsireglur þú getur notað, smelltu þá á:
Translated and reviewed by Hlini Melsteð
Located in help.xml:377
85.
boot parameters for special machines
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
ræsireglur fyrir sérstakar vélbúnað
Translated and reviewed by Hlini Melsteð
Located in help.xml:385
86.
boot parameters for various disk controllers
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
ræsireglur fyrir ýmsar diskastýringar
Translated and reviewed by Hlini Melsteð
Located in help.xml:390
87.
boot parameters understood by the install system
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
ræsireglur sem eru viðurkenndar af uppsetningarkerfinu
Translated and reviewed by Hlini Melsteð
Located in help.xml:395
88.
boot parameters understood by the bootstrap system
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
ræsireglur sem eru viðurkenndar af ræsiforriti
Translated and reviewed by Hlini Melsteð
Located in help.xml:400
7988 of 177 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Gling Gling, Hlini Melsteð, Sveinn í Felli.