Ubuntu
debian-installer package

Browsing German translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “debian-installer-help”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
138 → 147 of 177 results First • • • Last
138.
SPECIAL BOOT PARAMETERS - INSTALLATION SYSTEM
 
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
SPEZIELLE STARTPARAMETER - INSTALLATIONSSYSTEM
Translated by Thomas Beyer
Reviewed by Dennis Baudys
In upstream:
SPECIAL STARTPARAMETERS - INSTALLATIONSSYSTEM
Suggested by Jochen Skulj
Located in help.xml:610
139.
These parameters control how the installer works.
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Diese Parameter legen fest, wie die Installation abläuft.
Translated and reviewed by Ralph D. Ungermann
Located in help.xml:624
140.
These parameters control how the bootstrap system works.
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Diese Parameter legen fest, wie der Systemstart abläuft.
Translated and reviewed by Jochen Skulj
Located in help.xml:627
141.
RESULT
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><segtitle>
ERGEBNIS
Translated and reviewed by Ralph D. Ungermann
Located in help.xml:632
142.
PARAMETER
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><segtitle>
PARAMETER
Translated and reviewed by Ralph D. Ungermann
Located in help.xml:633
143.
Disable framebuffer
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Framebuffer abschalten
Translated and reviewed by Ralph D. Ungermann
Located in help.xml:636
144.
<userinput>fb=false</userinput>
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<userinput>fb=false</userinput>
Translated and reviewed by Jochen Skulj
Located in help.xml:637
145.
Don't start PCMCIA
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
PCMCIA nicht starten
Translated and reviewed by Ralph D. Ungermann
Located in help.xml:641
146.
<userinput>hw-detect/start_pcmcia=false</userinput>
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<userinput>hw-detect/start_pcmcia=false</userinput>
Translated and reviewed by Ralph D. Ungermann
Located in help.xml:642
147.
Force static network config
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Statische Netzwerk-Konfiguration erzwingen
Translated and reviewed by Ralph D. Ungermann
Located in help.xml:646
138 → 147 of 177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Babak Manssouri, Christian Kujau, Daniel Schury, DenMAn, Dennis Baudys, Dylan Taylor, Emil Blume, Frederik Schwarzer, Jochen Skulj, Kaki, Lutz Horn, MartinK, Matthias Fasching, Niklas Mevenkamp, Oliver Old, On-The-Fly, Ralph D. Ungermann, T-Moe, Thomas Beyer, haraldkl, pilot-lg-747, shegman.