Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4857 of 177 results
48.
install
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
ጫን
Translated and reviewed by JOB
In upstream:
መግጠም
Suggested by samson
Located in help.xml:177
49.
Install Ubuntu
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
Ubuntuን ጫን
Translated and reviewed by JOB
In upstream:
ኡቡንቱን መግጠም
Suggested by samson
Located in help.xml:178 help.xml:210
50.
Start the installation -- this is the default option.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
ጭነቱን ይጀምሩ -- ይሄ ነባሪው አማራጭ ነው።
Translated and reviewed by JOB
Located in help.xml:180
51.
expert
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
ባለሙያ
Translated and reviewed by JOB
Located in help.xml:185
52.
Start the installation in expert mode, for maximum control.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
ከፍተኛ ቁጥጥር እንዲኖርዎ ጭነቱን በባለሙያ ሁነታ ይጀምሩት።
Translated and reviewed by JOB
Located in help.xml:187
53.
cli
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
cli
Translated and reviewed by JOB
Located in help.xml:192
54.
cli-expert
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
cli-expert
Translated and reviewed by JOB
Located in help.xml:193
55.
Minimal command-line system install.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
አነስተኛ የማዘዥያ መስመር ጭነት።
Translated and reviewed by JOB
Located in help.xml:195
56.
live
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
የቀጥታ
Translated and reviewed by JOB
Located in help.xml:200
57.
Try Ubuntu without any change to your computer
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
ኮምፒውተርዎ ላይ ምንም ለውጥ ሳይደርጉ Ubuntuን ይሞክሩት
Translated and reviewed by JOB
In upstream:
ኡቡንቱን ይሞክሩ ኮምፒዩተሮትን ምንም ሳይቀይሩ
Suggested by samson
Located in help.xml:201
4857 of 177 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: JOB, samson, wolde.