Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
1928 of 71 results
19.
Debconf, running at %s
Debconf, nisur në %s
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:91
20.
Input value, "%s" not found in C choices! This should never happen. Perhaps the templates were incorrectly localized.
Vlera hyrëse, "%s" nuk u gjet në zgjedhjet C! Kjo nuk duhet të kishte ndodhur kurrë. Ndoshta të gatshmet nuk janë lokalizuar siç duhet.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../Debconf/Element/Select.pm:96 ../Debconf/Element/Select.pm:111
21.
none of the above
asnjë nga të mësipërmet
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../Debconf/Element/Teletype/Multiselect.pm:60
22.
Enter the items you want to select, separated by spaces.
Vendosni temat që doni të përzgjidhni, të ndara nga hapësira.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../Debconf/Element/Teletype/Multiselect.pm:47
23.
Unable to load Debconf::Element::%s. Failed because: %s
Nuk mundëm të ngarkojmë Debconf::Element::%s. Dështoi sepse: %s
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../Debconf/FrontEnd.pm:141
24.
Configuring %s
Duke konfiguruar %s
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../Debconf/FrontEnd.pm:334
25.
TERM is not set, so the dialog frontend is not usable.
TERM nuk është vendosr, kështu që pamja e dialogut nuk është e përdorshme.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../Debconf/FrontEnd/Dialog.pm:54
26.
Dialog frontend is incompatible with emacs shell buffers
Dialog frontend nuk është kompatibël me emacs shell buffers
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../Debconf/FrontEnd/Dialog.pm:57
27.
Dialog frontend will not work on a dumb terminal, an emacs shell buffer, or without a controlling terminal.
Fronti i dialogut nuk do të punojë në një terminal të dyshimtë, një emacs shell buffer, ose pa një terminal kontrollues.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../Debconf/FrontEnd/Dialog.pm:60
28.
No usable dialog-like program is installed, so the dialog based frontend cannot be used.
Asnjë program i përdorshëm dialogu nuk është instaluar, ndaj pamja e bazuar në dialog nuk mund të përdoret.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../Debconf/FrontEnd/Dialog.pm:108
1928 of 71 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vilson Gjeci.