|
1437.
|
|
|
scheduler is running
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
zamanlayıcı çalışıyor
|
|
Translated and reviewed by
Halit YILMAZ
|
|
|
|
Located in
systemv/lpstat.c:2004
|
|
1438.
|
|
|
stat of %s failed: %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cups/adminutil.c:1380
|
|
1439.
|
|
|
status [tab] [tab] show status of daemon and queue
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
berkeley/lpc.c:216
|
|
1440.
|
|
|
stopped
|
|
|
|
durduruldu
|
|
Translated and reviewed by
Halit YILMAZ
|
|
|
|
Located in
cups/notify.c:83 cups/notify.c:124
|
|
1441.
|
|
|
system default destination: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
varsayılan sistem hedefi: %s
|
|
Translated and reviewed by
Halit YILMAZ
|
|
|
|
Located in
systemv/lpstat.c:1017
|
|
1442.
|
|
|
system default destination: %s / %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
varsayılan sistem hedefi: %s / %s
|
|
Translated and reviewed by
Halit YILMAZ
|
|
|
|
Located in
systemv/lpstat.c:1014
|
|
1443.
|
|
|
unknown
|
|
|
|
bilinmeyen
|
|
Translated and reviewed by
Halit YILMAZ
|
|
|
|
Located in
cups/notify.c:95 cups/notify.c:127
|
|
1444.
|
|
|
untitled
|
|
|
|
Adsız
|
|
Translated and reviewed by
Halit YILMAZ
|
|
|
|
Located in
cups/notify.c:104
|
|
1445.
|
|
|
variable-bindings uses indefinite length
|
|
|
|
değişken bağları belirsiz uzunluğu kullanır
|
|
Translated and reviewed by
Halit YILMAZ
|
|
|
|
Located in
cups/snmp.c:999
|