|
1315.
|
|
|
lpoptions: Unable to add printer or instance: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
lpoptions: Não é possível adicionar impressora ou instância: %s
|
|
Translated by
Robert Lucas
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
systemv/lpoptions.c:223
|
|
1316.
|
|
|
lpoptions: Unable to get PPD file for %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
lpoptions: Incapaz de obter o arquivo PPD de %s : %s
|
|
Translated by
Teylo Laundos Aguiar
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
In upstream: |
|
lpoptions: Impossível obter o arquivo PPD de %s : %s
|
|
|
Suggested by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
systemv/lpoptions.c:507
|
|
1317.
|
|
|
lpoptions: Unable to open PPD file for %s !
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
lpoptions: Incapaz de abrir o arquivo PPD de %s !
|
|
Translated by
Teylo Laundos Aguiar
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
In upstream: |
|
lpoptions: Impossível abrir o arquivo PPD de %s !
|
|
|
Suggested by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
systemv/lpoptions.c:516
|
|
1318.
|
|
|
lpoptions: Unknown printer or class!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
lpoptions: Impressora ou classe desconhecida!:
|
|
Translated by
Robert Lucas
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
systemv/lpoptions.c:104
|
|
1319.
|
|
|
lppasswd: Only root can add or delete passwords!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
lppasswd: Somente o root pode adicionar ou remover senhas!
|
|
Translated by
Robert Lucas
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
systemv/lppasswd.c:185
|
|
1320.
|
|
|
lppasswd: Password file busy!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
lppasswd: Arquivo de senha travado!
|
|
Translated by
Henrique P. Machado
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
systemv/lppasswd.c:314
|
|
1321.
|
|
|
lppasswd: Password file not updated!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
lppasswd: Arquivo de senha não atualizado!
|
|
Translated by
Alex Antão
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
systemv/lppasswd.c:447
|
|
1322.
|
|
|
lppasswd: Sorry, password doesn't match!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
lppasswd: Desculpe, as senhas não são iguais!
|
|
Translated by
Alex Antão
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
systemv/lppasswd.c:414
|
|
1323.
|
|
|
lppasswd: Sorry, password rejected. ![](/@@/translation-newline)
Your password must be at least 6 characters long, cannot contain ![](/@@/translation-newline)
your username, and must contain at least one letter and number.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
lppasswd: Desculpe, a senha foi rejeitado. ![](/@@/translation-newline)
A senha deve ter pelo menos 6 caracteres, não pode conter ![](/@@/translation-newline)
seu nome de usuário, e deve conter pelo menos uma letra e número.
|
|
Translated by
Robert Lucas
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
systemv/lppasswd.c:264
|
|
1324.
|
|
|
lppasswd: Sorry, passwords don't match!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
lppasswd: Desculpe, as senhas não conferem!
|
|
Translated by
Robert Lucas
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
systemv/lppasswd.c:240
|