|
|
775.
|
|
|
INFO: Data file sent successfully 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
INFO: fichier de données envoyé correctement
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
backend/lpd.c:1150
|
|
|
776.
|
|
|
INFO: Finished page %d...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
driver/rastertoescpx.c:1887 driver/rastertopclx.c:1912
|
|
|
777.
|
|
|
INFO: Formatting page %d...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
INFO: mise en forme de la page %d…
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
filter/imagetoraster.c:1140
|
|
|
778.
|
|
|
INFO: Loading image file...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
INFO: chargement du fichier image…
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
filter/imagetoraster.c:621
|
|
|
779.
|
|
|
INFO: Looking for printer...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
INFO: recherche de l’imprimante…
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
cups/http-support.c:1428
|
|
|
780.
|
|
|
INFO: Opening connection
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
INFO: établissement de la connexion
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
backend/pap.c:928
|
|
|
781.
|
|
|
INFO: Print file sent, waiting for printer to finish...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
INFO: fichier d’impression envoyé, en attente de la fin de la tâche d’impression…
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
backend/socket.c:425
|
|
|
782.
|
|
|
INFO: Printer busy; will retry in 10 seconds...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
INFO: imprimante occupée ; nouvel essai dans 10 secondes…
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
backend/ipp.c:1044 backend/usb-unix.c:132
|
|
|
783.
|
|
|
INFO: Printer busy; will retry in 30 seconds...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
INFO: imprimante occupée ; nouvel essai dans 30 secondes…
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
backend/parallel.c:236 backend/scsi-irix.c:147 backend/scsi-linux.c:161
backend/serial.c:256
|
|
|
784.
|
|
|
INFO: Printer busy; will retry in 5 seconds...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
INFO: imprimante occupée ; nouvel essai dans 5 secondes…
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
backend/usb-unix.c:437
|
