Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
8392 of 293 results
83.
rmtd: Cannot allocate buffer space
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rmt/rmt.c:180
84.
Cannot allocate buffer space
(no translation yet)
Located in rmt/rmt.c:182
85.
Try `%s --help' for more information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rmt/rmt.c:304
86.
Usage: %s [OPTION]
Manipulate a tape drive, accepting commands from a remote process.

--version Output version info.
--help Output this help.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rmt/rmt.c:308
87.
Seek offset error
(no translation yet)
Located in rmt/rmt.c:397
88.
Seek offset out of range
A pozicionálási eltolás tartományon kívül van
Translated by Balázs Úr
Located in rmt/rmt.c:452
89.
Seek direction out of range
A pozicionálási irány tartományon kívül van
Translated by Balázs Úr
Located in rmt/rmt.c:432
90.
rmtd: Premature eof
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rmt/rmt.c:472
91.
Premature end of file
(no translation yet)
Located in rmt/rmt.c:474
92.
Garbage command
Szemét parancs
Translated by Balázs Úr
Located in rmt/rmt.c:822
8392 of 293 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andras Timar, Balázs Úr, Gabor Kelemen, Gabor Kelemen.