Ubuntu
coreutils package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “coreutils”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
  4. Browsing Chinese (Simplified) transla...
1015 of 1398 results First • • • Last
1015.
In the case of ext3 file systems, the above disclaimer applies
(and shred is thus of limited effectiveness) only in data=journal mode,
which journals file data in addition to just metadata. In both the
data=ordered (default) and data=writeback modes, shred works as usual.
Ext3 journaling modes can be changed by adding the data=something option
to the mount options for a particular file system in the /etc/fstab file,
as documented in the mount man page (man mount).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
在Ext3 文件系统中，以上免责声明仅适用于启用了data=journal 模式的情况，
此时文件日志记录了附加的元数据 shred 的作用将受到影响。在data=ordered(默认)
或data=writeback 模式下shred 仍然有效。
Ext3 日志模式可通过向/etc/fstab 的挂载选项中添加data=something 进行设置，
您可以查看mount 的man 页面以获得详细信息。
Translated by Aron Xu
Reviewed by Eleanor Chen
Located in src/shred.c:235
1015 of 1398 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.