Browsing Slovak translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

• Download translation
• Translation details

31 → 40 of 42 results First • Previous • Next • Last
	833.	English:		skip-bytes + read-bytes is too large
Current Slovak:				(no translation yet)
				Located in src/od.c:1887
	913.	English:		%.*s: invalid conversion specification
Current Slovak:				(no translation yet)
In upstream:				%s: chybne zadaná položka `%s'
				Suggested by Stanislav Meduna on 2006-03-27
				Located in src/printf.c:638
	928.	English:		failed to chdir to %s
Current Slovak:				(no translation yet)
				Located in src/pwd.c:167
	1168.	English:		invalid line discipline %s
Current Slovak:				(no translation yet)
				Located in src/stty.c:1251
	1214.	English:		%s: cannot seek to relative offset %s
Current Slovak:				(no translation yet)
In upstream:				nie je možné vytvoriť adresár %s
				Suggested by Stanislav Meduna on 2006-03-27
				Located in src/head.c:233 src/tail.c:492
	1225.	English:		number in %s is too large
Current Slovak:				(no translation yet)
				Located in src/tail.c:1903
	1233.	English:		cannot follow %s by name
Current Slovak:				(no translation yet)
In upstream:				nie je možné vytvoriť dočasný súbor
				Suggested by Stanislav Meduna on 2006-03-27
				Located in src/tail.c:2358
	1237.	English:		missing argument after %s
Current Slovak:				(no translation yet)
In upstream:				nejednoznačný argument %s pre `%s'
				Suggested by Stanislav Meduna on 2006-03-27
				Located in src/test.c:126
	1285.	English:		\v vertical tab CHAR1-CHAR2 all characters from CHAR1 to CHAR2 in ascending order [CHAR*] in SET2, copies of CHAR until length of SET1 [CHAR*REPEAT] REPEAT copies of CHAR, REPEAT octal if starting with 0 [:alnum:] all letters and digits [:alpha:] all letters [:blank:] all horizontal whitespace [:cntrl:] all control characters [:digit:] all digits
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Slovak:				(no translation yet)
				Located in src/tr.c:318
	1309.	English:		Exit with a status code indicating success.
Current Slovak:				(no translation yet)
				Located in src/true.c:45

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 2laak, Andrej Tobola, Erickq Holland, Jozef Káčer, Marcel Hecko, Martin, Martin Babik, Martin Harvan, MirecXP, Ped, Radoslav Chovan, Rudolf Adamkovic, Stanislav Meduna, Tomas Krivda, helix84, pe3k, salwator, toxygen, Ľuboš Mudrák.