|
|
83.
|
|
|
setting permissions for %s
|
|
|
|
|
instellen van toegangsrechten van %s
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
lib/set-acl.c:46 src/copy.c:2970 src/cp.c:556
|
|
|
84.
|
|
|
iconv function not usable
|
|
|
|
|
de functie iconv() is onbruikbaar
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
lib/unicodeio.c:102
|
|
|
85.
|
|
|
iconv function not available
|
|
|
|
|
de functie iconv() is niet beschikbaar
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
lib/unicodeio.c:104
|
|
|
86.
|
|
|
character out of range
|
|
|
|
|
teken ligt buiten toegestaan bereik
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
lib/unicodeio.c:111
|
|
|
87.
|
|
|
cannot convert U+%04X to local character set
|
|
|
|
|
kan U+%04X niet converteren naar de lokale tekenset
|
|
Translated and reviewed by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
lib/unicodeio.c:198
|
|
|
88.
|
|
|
cannot convert U+%04X to local character set: %s
|
|
|
|
|
kan U+%04X niet converteren naar de lokale tekenset: %s
|
|
Translated and reviewed by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
lib/unicodeio.c:200
|
|
|
89.
|
|
|
invalid user
|
|
|
|
|
ongeldige gebruiker
|
|
Translated and reviewed by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
lib/userspec.c:174
|
|
|
90.
|
|
|
invalid group
|
|
|
|
|
ongeldige groep
|
|
Translated and reviewed by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
lib/userspec.c:207
|
|
|
91.
|
|
|
invalid spec
|
|
|
|
|
ongeldige aanduiding
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
lib/userspec.c:165
|
|
|
92.
|
|
|
unable to display error message
|
|
|
|
|
kan foutmelding niet tonen
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
lib/verror.c:76
|
