|
|
689.
|
|
|
%s: not listing already-listed directory
|
|
|
|
|
%s: lar være å vise en mappe som allerede ligger i lista
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/ls.c:3016
|
|
|
690.
|
|
|
reading directory %s
|
|
|
|
|
leser mappa %s
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
| In upstream: |
|
leser mappa «%s»
|
|
|
Suggested by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/ls.c:3103 src/pwd.c:230
|
|
|
691.
|
|
|
closing directory %s
|
|
|
|
|
lukker mappa %s
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
| In upstream: |
|
lukker mappa «%s»
|
|
|
Suggested by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/ls.c:3118
|
|
|
692.
|
|
|
cannot compare file names %s and %s
|
|
|
|
|
klarte ikke å sammenlikne filnavnet %s med %s
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
| In upstream: |
|
klarte ikke å sammenlikne filnavnene «%s» og «%s»
|
|
|
Suggested by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/ls.c:3803
|
|
|
693.
|
|
|
List information about the FILEs (the current directory by default). 
Sort entries alphabetically if none of -cftuvSUX nor --sort.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
List opp informasjon om FILene (gjeldende katalog er forvalg).
Sorter oppføringene alfabetisk hvis ingen av -cftuvSUX eller --sort er oppgitt.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
|
Located in
src/ls.c:4509
|
|
|
694.
|
|
|
-a, --all do not ignore entries starting with .
-A, --almost-all do not list implied . and ..
--author with -l, print the author of each file
-b, --escape print octal escapes for nongraphic characters
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-a, --all ikke ignorer oppføringer som starter med .
-A, --almost-all ikke vis . og ..
--author med -l, vis hvem som opprettet hver fil
-b, --escape skriv ut oktal skiftesekvens for ikke-grafiske tegn
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
|
Located in
src/ls.c:4517
|
|
|
695.
|
|
|
--block-size=SIZE use SIZE-byte blocks
-B, --ignore-backups do not list implied entries ending with ~
-c with -lt: sort by, and show, ctime (time of last
modification of file status information)
with -l: show ctime and sort by name
otherwise: sort by ctime
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--block-size=STØRRELSE bruk STØRRELSE-byte blokker
-B, --ignore-backups ikke vis impliserte oppføringer som ender med ~
-c med -lt: sorter etter, og vis, ctime (tidspunkt
for sist endring av filens statusinformasjon)
med -l: vis ctime og sorter etter navn
ellers: sorter etter ctime
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
|
Located in
src/ls.c:4523
|
|
|
696.
|
|
|
-C list entries by columns
--color[=WHEN] control whether color is used to distinguish file
types. WHEN may be `never', `always', or `auto'
-d, --directory list directory entries instead of contents,
and do not dereference symbolic links
-D, --dired generate output designed for Emacs' dired mode
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-C list oppføringer etter kolonner
--color[=NÅR] bestem når farger skal brukes til å skjelne mellom
forskjellige filtyper. NÅR kan være «never»,
«always» eller «auto»
-d, --directory list katalogoppføringer i stedet for innhold, og
ikke følg symbolske lenker
-D, --dired generer utdata tilpasset dired-moduset til Emacs
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
|
Located in
src/ls.c:4531
|
|
|
697.
|
|
|
-f do not sort, enable -aU, disable -ls --color
-F, --classify append indicator (one of */=>@|) to entries
--file-type likewise, except do not append `*'
--format=WORD across -x, commas -m, horizontal -x, long -l,
single-column -1, verbose -l, vertical -C
--full-time like -l --time-style=full-iso
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-f sorter, aktiver -aU, deaktiver -ls --color
-F, --classify tilføy indikator (en av */=>@|) på oppføringer
--file-type samme, men ikke tilføy *
--format=ORD across -x, commas -m, horizontal -x, long -l,
single-column -1, verbose -l, vertical -C
--full-time som -l --time-style=full-iso
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
|
Located in
src/ls.c:4629
|
|
|
698.
|
|
|
-g like -l, but do not list owner
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-g likner «-l», men ikke vis eier
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/ls.c:5470
|
