Ubuntu
coreutils package

Browsing Min Nan Chinese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “coreutils”
  3. Min Nan Chinese (nan)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1356 → 1365 of 1398 results First • • • Last
1356.
couldn't get boot time
(no translation yet)
Located in src/uptime.c:60
1357.
%H:%M%P 
TRANSLATORS: This prints the current clock time.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/uptime.c:137
1358.
??:????
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/uptime.c:73
1359.
up ???? days ??:??,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/uptime.c:81
1360.
up %ld day %2d:%02d,
up %ld days %2d:%02d,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/uptime.c:145
1361.
%lu user
%lu users
(no translation yet)
Located in src/uptime.c:152
1362.
, load average: %.2f
(no translation yet)
Located in src/uptime.c:109
1363.
Print the current time, the length of time the system has been up,
the number of users on the system, and the average number of jobs
in the run queue over the last 1, 5 and 15 minutes.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/uptime.c:151
1364.
Processes in
an uninterruptible sleep state also contribute to the load average.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/uptime.c:160
1365.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/tsort.c:88 src/uptime.c:164
1356 → 1365 of 1398 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bân-lâm-gú = Hō-ló-oē hoan-e̍k, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 阿文.