Ubuntu
coreutils package

Browsing Italian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “coreutils”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
633 of 1398 results First • • • Last
633.

Unless -t CHAR is given, leading blanks separate fields and are ignored,
else fields are separated by CHAR. Any FIELD is a field number counted
from 1. FORMAT is one or more comma or blank separated specifications,
each being `FILENUM.FIELD' or `0'. Default FORMAT outputs the join field,
the remaining fields from FILE1, the remaining fields from FILE2, all
separated by CHAR.

Important: FILE1 and FILE2 must be sorted on the join fields.
E.g., use `sort -k 1b,1' if `join' has no options.
Note, comparisons honor the rules specified by `LC_COLLATE'.
If the input is not sorted and some lines cannot be joined, a
warning message will be given.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

A meno che non sia dato -t CAR, gli spazi iniziali separano i campi e sono ignorati,
altrimenti i campi sono separati da CAR. Ogni CAMPO è un numero di campo contato
da 1. FORMATO sono specifiche separate da una o più virgole o spazi,
nella forma "NUMFILE.CAMPO" o "0". Il FORMATO predefinito stampa i campi di unione,
i campi rimanenti da FILE1, i campi rimanenti da FILE2, tutti
separati da CAR.

Importante: FILE1 e FILE2 devono essere ordinati sui campi uniti.
Esempio: usare «sort -k 1b,1» se «join» non ha opzioni.
Notare che i confronti rispettano le regole specificate da "LC_COLLATE".
Se l'input non è ordinato e alcune righe non possono essere unite, verrà
restituito un messaggio di avviso.
Translated and reviewed by Giorgio Catanzaro
Located in src/join.c:196
633 of 1398 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.